-
1 sicken
1. intransitive verb1) (become ill) krank werdenbe sickening for something/the measles — (Brit.) krank werden od. (ugs.) etwas ausbrüten/[die] Masern bekommen
2) (feel nausea or disgust)sicken at something — sich vor etwas (Dat.) ekeln
2. transitive verbsicken of something/of doing something — einer Sache (Gen.) überdrüssig sein/es überdrüssig sein, etwas zu tun
1)2) (disgust) anwidern* * *1) (to become sick.) erkranken2) (to disgust: The very thought sickens me.) anwidern* * *sick·en[ˈsɪkən]I. vito \sicken for measles/a cold an Masern/einer Erkältung erkrankenII. vt* * *['sɪkn]1. vt(= turn sb's stomach) anekeln, anwidern; (= upset greatly) erschüttern, krank machen (inf); (= disgust) anwidernwhat they saw in the camp sickened them — sie waren entsetzt über das, was sie im Lager sahen
it sickens me the way he treats her — es macht mich krank, wie er sie behandelt
doesn't it sicken you? — das ist doch unerträglich or zum Kotzen (sl)
2. vi1)2) (= become ill) krank werdenyou must be sickening for something (lit iro) — ist mit dir was nicht in Ordnung?
3)to sicken of sth — einer Sache (gen) müde (geh) werden or sein, etw satthaben
* * *sicken [ˈsıkn]A v/i1. erkranken, krank werden:2. kränkeln3. sich ekeln (at vor dat)B v/t1. jemandem Übelkeit verursachen2. anekeln, anwidern* * *1. intransitive verb1) (become ill) krank werdenbe sickening for something/the measles — (Brit.) krank werden od. (ugs.) etwas ausbrüten/[die] Masern bekommen
sicken at something — sich vor etwas (Dat.) ekeln
2. transitive verbsicken of something/of doing something — einer Sache (Gen.) überdrüssig sein/es überdrüssig sein, etwas zu tun
1)2) (disgust) anwidern* * *v.erkranken v. -
2 disgusted
adjectiveangewidert; (nauseated) angewidert; angeekelt; (indignant) empört* * *dis·gust·ed[dɪsˈgʌstɪd]1. (sickened) angeekelt, angewidert2. (indignant) empört▪ to be \disgusted at [or with] sb for [not] doing sth darüber empört sein, dass jd etw [nicht] tut▪ to be \disgusted that... darüber empört sein, dass...* * *[dIs'gʌstɪd]adjangeekelt; (at sb's behaviour) empörtI was disgusted with myself — ich war mir selbst zuwider
* * *adjectiveangewidert; (nauseated) angewidert; angeekelt; (indignant) empört* * *adj.abgestoßen adj.angeekelt adj. n.angewidert adj.empört adj. -
3 disgusted
-
4 sicken
sick·en [ʼsɪkən] vito \sicken sb ( upset greatly) jdn krank machen ( fam) ( turn sb's stomach) jdn anekeln [o anwidern];
См. также в других словарях:
sickened — sick·en || sɪkn v. make ill, infect with a sickness; fall ill, become infected with a sickness; nauseate, cause queasiness; become queasy, feel nauseous; cause disgust; be disgusted … English contemporary dictionary
Gone with the Wind — This article is about the novel. For the film, see Gone with the Wind (film). For other uses, see Gone with the Wind (disambiguation). Gone With the Wind … Wikipedia
You Don't Mess with the Zohan — Theatrical release poster Directed by Dennis Dugan Produced by … Wikipedia
Bosnian War — Part of the Yugoslav Wars The executive council building burns after being hit by artill … Wikipedia
Dinah Marler — Gina Tognoni as Dinah Marler (2008) Guiding Light Portrayed by Jennifer Gatti (1986–1987) Paige Turco (1 … Wikipedia
Fish farming — Intensive koi aquaculture facility in Israel Fish farming is the principal form of aquaculture, while other methods may fall under mariculture. Fish farming involves raising fish commercially in tanks or enclosures, usually for food. A facility… … Wikipedia
Industrial agriculture (animals) — Industrial animal agriculture is a modern form of intensive farming that refers to the industrialized production of livestock, including cattle, poultry (in battery farms ) and fish. Most of the meat, dairy and eggs available in supermarkets are… … Wikipedia
Roy Brown (RAF officer) — Captain Arthur Roy Brown DSC and bar RNAS (23 December 1893 ndash; 9 March 1944) was a Canadian World War I flying ace. The Royal Air Force officially credited Brown with shooting down Manfred von Richthofen, the Red Baron , although later… … Wikipedia
SCOJ 2005 No.1977 — SCOJCase Case Name= [http://www.courts.go.jp/english/judgments/text/2007.11.01 2005. Ju .No..1977.html Overseas Hibakusha Case] Case Number=2005 No. 1977 (平成17(受)1977) Publication Date=November 11, 2007 Case Reporter=Minshu Vol. 61, No. 8 Holding … Wikipedia
Dole Food Company — Dole Food Company, Inc. Type Public Traded as NYSE: DOLE Industry … Wikipedia
Gate Gourmet — is an airline catering firm with headquarters in Zurich, Switzerland, and Reston in unincorporated Fairfax County, Virginia, United States.Gate Gourmet was founded in 1992, and is the world s largest independent airline catering, hospitality and… … Wikipedia
